O uso do termo "limpeza por dry ice blasting" para descrever a projeção de gelo seco pode parecer paradoxal. Na verdade, a criogenia é geralmente associada a temperaturas extremamente baixas, próximas a -150°C ou inferiores, como as obtidas com nitrogênio líquido a -196°C. Porém, o gelo seco utilizado neste processo atinge "apenas" -78,5°C. De onde vem então esta denominação?
Explicação Histórica e Técnica
Origem do termo "criogênico"
O termo "criogênico" tem origem nas palavras gregas "kryos" (frio) e "genos" (produção): κρυογονική. Inicialmente, a criogenia designava simplesmente os processos que envolvem temperaturas muito baixas, sem um limite preciso. Contudo, com os avanços científicas et tecnológicos, esta ciência se especializou progressivamente para designar os aplicações que exigem temperaturas extremamente baixas, geralmente inferiores a -150°C.
Ce campo de pesquisa explora os propriedades e comportamentos da da matéria nessas em temperaturas extremas, abrindo caminho para inovações em setores tão variados quanto a medicina, aeroespacial ou energia.
A analogia com a criogenia
Embora o gelo seco não atinja não é a em temperaturas extremas da criogenia científica (-150°C a -196°C), ela permanece extremamente fria comparada aos métodos tradicionais de limpeza. Este técnica se baseia o uso com uma substância em temperatura muito baixa (o gelo seco a -78,5°C) para criar um choque térmico que enfraquece e desola as impurezas.
Este princípio, baseado na utilização do frio intenso, é suficientemente próximo ao da criogenia para justificar o uso do termo.
Marketing e Simplificação
A adoção do termo "limpeza por dry ice blasting" também pode estar relacionada ao desejo de simplificar le a linguagem técnica e tornar o método mais acessível. A ideia é fazer os usuários compreenderem que este método se baseia na utilização do frio intenso, mantendo um termo reconhecível e fácil de lembrar.
Portanto, embora o limpeza por gelo seconão atinja não é as temperaturas extremas da criogenia científica, o uso de as baixas temperaturas e choque térmico que produzem nas impurezas explicam por que esta técnica recebe este nome.
*: tradução portuguesa dos termos anglófonos "dry ice blasting" ou "dry ice cleaning", que significam literalmente "limpeza por projeção de gelo seco".
